سيساعدك تطبيق الجوال هذا على ترجمة الكلمات والتعبيرات والمزيد

يوجد لا يوجد نقص في تطبيقات الترجمة هذه الأيام. شائع على الرغم من أن هذه التطبيقات قد تكون ، العديد من تطبيقات الترجمة يتعثر عندما يتعلق الأمر التعبيرات والعبارات نظرًا لأن التطبيقات تميل إلى إجراء ترجمات فردية معهم. Softissimo شركة هي تدرك جيدا القيود أن العديد من تطبيقات الترجمة لديها ، وهذا هو السبب وضعت الشركة سياق ريفيرسو.

متوفر على iOS و Android, يعمل Reverso Context تمامًا مثل كل تطبيق ترجمة آخر متاح. يمكن للمستخدمين إدراج كلمة في مربع النص المقدم ، وبعد ذلك التطبيق سوف يبصق خارج النسخة المترجمة من الكلمة, كاملة مع الأمثلة.

في حين أن ترجمات الكلمات مفيدة ، فإن عامل الجذب الرئيسي في Reverso Context يكمن في قدرتها على ترجمة العبارات والتعابير الاصطلاحية.

على سبيل المثال ، إذا كنت سأطلب من التطبيق ترجمة العبارة "مهمة أحمق"، التطبيق سوف تظهر لي نتيجة ذلك يلتقط معنى العبارة بدلاً من الترجمة الحرفية لهذه العبارة. يمنح هذا التطبيق إحساسًا بالفروق الدقيقة في عدد قليل جدًا من تطبيقات الترجمة.

إلى جانب كونه أ مفيد مترجم الجيب, يمكن لسياق Reverso أيضًا مساعدة المستخدم في تعلم اللغة أيضًا. التطبيق يأتي مع البطاقات التعليمية التي يتم إنشاؤها بناءً على سجل بحث الكلمات. بينما هذا هو لا بديل لتطبيقات تعليم اللغة المناسبة مثل Duolingo ، إنها مادة جانبية رائعة أن تكون في متناول اليد.

دعم اللغة

إذا كان هناك عيب واحد أن Reverso السياق ، فإنه يجب أن يكون دعم اللغة. في وقت كتابة هذا التقرير ، Reverso Context هو فقط قادرة على دعم اثني عشر لغة, مع الغالبية العظمى من اللغات التي تركز على تلك التي هي كثيرا ما تستخدم في أوروبا.

على هذا النحو ، أولئك الذين يتطلعون إلى فرشاة على مهاراتهم الصينية لن تكون قادرة على فعل الكثير مع التطبيق. ومع ذلك ، فإن إضافة لغات جديدة أمر يحدث بمرور الوقت ، لذلك من الممكن تمامًا ذلك سيتم إضافة المزيد من اللغات في المستقبل القريب.