كيفية تعطيل الترجمة في vlc تماما

إذا كنت تشاهد الكثير من مقاطع الفيديو باستخدام VLC ، فربما لاحظت أنه يُمكِّن الترجمات المصاحبة افتراضيًا إذا كانت موجودة ، مما قد يكون مزعجًا في بعض الأحيان. إليك نصيحة سريعة لتعطيلها تمامًا.

بالطبع ، يمكنك دائمًا إعادة تشغيلها إذا كنت تريد ذلك على أساس فيديو فردي.

تعطيل الترجمة

توجه إلى تفضيلات VLC ، ثم انقر فوق الزر All بأسفل الشاشة.

على الجانب الأيسر ، اختر Video -> Subtitles / OSD ، ثم قم بإلغاء تحديد المربعات لـ "Autodetect subtitle files" ، و Enable sub-images ، و On Screen Display. يجب أن يفعل ذلك ، ما لم يتم إجبار الترجمة في الفيديو لسبب ما.

ملاحظة: يمكن أن تكون بعض تنسيقات الفيديو مثل MKV في بعض الأحيان ممكّنة بالرغم من عدم وجود ملف ترجمات منفصل. هذا هو السبب في أنك تحتاج إلى إزالة "تمكين الصور الفرعية" أيضًا ، مما يؤدي إلى تعطيل النص المعروض على الشاشة تمامًا. يمكنك اختيار إلغاء تحديد الاكتشاف التلقائي للعناوين الفرعية بدلاً من ذلك إذا كنت تفضل ذلك.

وبالطبع ، يمكنك ببساطة النقر بزر الماوس الأيمن على الفيديو والتوجه إلى فيديو -> ترجمات المسار ثم اختيار الترجمة إذا كنت لا تزال تريدها.

ملاحظة: هذا يعمل فقط إذا كان خيار "تمكين الصور الفرعية" لا يزال ممكّنًا.

وبذلك تنتهي قصة تعطيل ترجمات التكسير هذه. Starbuck يوافق.